Descripción o resumen: Aquest conte fa una cosa que en el pensament econòmic molts no entendrien: descriu com es poden fer negocis en el mercat d?una forma o d?una altra: Podem escollir.En Jan, el seu pare i uns amics volen posar en marxa un xiringuito a la platja. Entre ells hi ha diferències de criteri sobre com s?ha de gestionar el negoci. La visió tradicional (buscar el benefici propi a través de la competència) xoca amb una nova visió que proposa el pare d?en Jan: assolir el bé comú mitjançant la cooperació entre tots. En Jan anirà aprenent de mica en mica, i guiat pel seu pare, que aquest segon camí aporta moltes més satisfaccions que el primer.